Obama administration takes big step in simplifying financial-aid application process